Page 42 - Cerita Aki Balak
P. 42
digabungkan artinya orang yang sedang membuat
makanan sagu.
Waktu itu, konon, ratusan tahun silam, ada
rombongan pedagang yang sedang pulang ke rumah
dari berdagang. Orang itu melintas di sebuah
kampong, yaitu di muara Sungai Sasak (Sungai
Malinau sekarang). Mereka bertanya kepada
beberapa orang yang sedang membuat makanan
dari sagu.
“Daerah ini namanya apa, Bapak?” tanya orang
itu kepada salah satu bapak yang sedang bekerja
membuat sagu. “Sungai itu namanya apa?”
Karena perbedaan bahasa dan dikira
pertanyannya sedang membuat apa, dijawab oleh
warga tersebut. “Oooh…heheh…malinau…malinau,”
jawab bapak yang ditanya sambil menunjuk-nunjuk
apa yang sedang dilakukannya.
Malinau maksud bapak itu adalah membuat
makanan. Kemudian, oleh pedagang yang juga tidak
mengetahui bahasa yang digunakan dikiranya nama
34
